Cukeman
Les Cukeman (ノモス Nomosu) sont des ennemis de la série Legend of Zelda.
Ils apparaissent après que Link saupoudre un Blob Buzz avec de la poudre Magique ou avec une graine Mystère. Ils donnent des conseils (voir citations) étranges et déroutants à Link, qui concernent ou non sa mission. Puisqu'il s'agit de Blobs Buzz particuliers, ils conservent leur électricité, et Link ne doit donc pas les toucher directement.
A Link to the Past
| “ | Tra la la, la la, cherche Sahasrahla | ” |
–Cukeman A Link to the Past | ||
| “ | Oh, tu as trouvé Sahasrahla ! Bien joué, Tra la la la la ! | ” |
–Cukeman A Link to the Past | ||
Curieusement, dans A Link to the Past, si un Cukeman est gelé avec la baguette de Glace ou le médaillon d'Éther, puis écrasé avec le marteau magique, il redeviendra un Buzzblob de nouveau. Dans ce même jeu, la couleur d'un Cukeman dépend de la zone dans laquelle le Blob Buzz est trouvé et transformé. Des Cukemans apparaissent de couleur marron à côté de la boutique Magique, et ils sont verts dans les bois Perdus et gris dans les autres domaines.
Link's Awakening
Comme dansA Link to the Past, la poudre magique saupoudrer sur un buzz Blob le transformera en Cukeman. Le Cukeman endommagera toujours Link s'il le touche. Link pourra toujours discuter avec eux, il lui dira des phrases aléatoires telles que:
- "Yo! T'es québlo?"
- "Il est 9h59, ça dissuade..."
- "Les nanas de la hotline, c'est des pros!"
- "Gros bisous de Kyoto ! VERO Cœur"
Selon la langue du jeu, ces phrases peuvent avoir été modifiées en fonction de l'humeur du traducteur. Dans la version française par exemple, traduite par Véronique Chantel, elle utilise l'occasion pour saluer les gens de Kyoto.
Anecdotes
- Dans la version allemande de Link's Awakening, deux messages de Cukeman sont très étranges. Elles disent "Jamais sans préservatif" et "Donne moi ton jus, je te donnerais le mien". Elles ont été supprimées dans la version DX, le jeu n'étant pas réservé à un public adulte.